À present tu peux t’en aller

~ Release by Richard Anthony (see all versions of this release, 2 available)

Tracklist

CD 1
#TitleRatingLength
1J’irai twister le blues
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
J'irai twister le blues (Twistin’ To The Blues) (in 1962)
composer:
Buddy Greco
translator:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
translated version of:
Twistin’ to the Blues
2:42
2Ruby Baby
background vocals:
Les Angels (1950s French vocal group)
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Christian Chevallier
recording of:
Ruby Baby (french version) (in 1963)
lyricist:
Claude Carrère and André Salvet
composer:
Mike Stoller
version of:
Ruby Baby
instrumental recording of:
Ruby Baby (french version) (in 1963)
lyricist:
Claude Carrère and André Salvet
composer:
Mike Stoller
version of:
Ruby Baby
2:23
3Les Beaux Jours
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Les Beaux Jours (WIldwood Days) (in 1963)
lyricist:
Claude Carrère and André Salvet
writer:
Dave Appell and Barry Mann
version of:
Wildwood Days
2:36
4Son meilleur copain
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Son meilleur copain (What to do with Laurie) (in 1963)
lyricist:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
writer:
Jerry Leiber, Mike Stoller and Billy Edd Wheeler
version of:
What to Do With Laurie
2:26
5Et je m’en vais
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Et je m'en vais (And Then He Kissed Me) (in 1963)
lyricist:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer) and André Salvet
composer:
Jeff Barry, Ellie Greenwich and Phil Spector
translated version of:
Then He Kissed Me
2:31
6À présent tu peux t’en aller
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
À présent tu peux t’en aller (in 1964)
composer:
Mike Hawker and Ivor Raymonde
translator:
Gérard Bourgeois and Jean-Max Rivière (french lyricist and occasionally composer)
translated version of:
I Only Want to Be With You (Dusty Springfield song)
2:39
7Rien que toi
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Rien que toi (You'll Never Walk Alone) (in 1964)
lyricist:
Jean-Claude Annoux
composer:
Richard Rodgers (composer)
translated version of:
You’ll Never Walk Alone (Carousel)
2:22
8Écoute dans le vent
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Écoute dans le vent (in 1964)
lyricist:
Pierre Dorsey
composer:
Bob Dylan
translated version of:
Blowin’ in the Wind
3:08
9Et quelque chose me dit
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Et quelque chose me dit (I’m Into Something Good) (in 1964)
lyricist:
Gérard Bourgeois and Jean-Max Rivière (french lyricist and occasionally composer)
composer:
Carole King
translated version of:
I’m Into Something Good
2:22
10À toi de choisir
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
À toi de choisir (Swinging On A Star) (in 1964)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Jimmy Van Heusen
version of:
Swinging on a Star
2:20
11Toi l’ami
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Toi l'ami (All My Loving) (in 1964)
lyricist:
Daniel Hortis
composer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
translated version of:
All My Loving
2:03
12Ce monde
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Ce monde (Il mio mondo) (in 1964)
lyricist:
Gino Paoli
composer:
Umberto Bindi
translator:
G. Bérard
translated version of:
Il mio mondo
2:37
13Qui va plus loin
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Oui, va plus loin (Walk On By) (in 1964)
lyricist:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer) and André Salvet
composer:
Burt Bacharach
version of:
Walk On By
2:30
14Les garçons pleurent
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Les garçons pleurent (Boys Cry) (in 1964)
lyricist:
Jacques Chaumelle
writer:
Buddy Kaye and Tommy Scott (US rockabilly artist, Ramblin’ Tommy Scott)
translated version of:
Boys Cry
2:21
15La Corde au cou
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
La Corde au cou (I should have known better) (in 1964)
lyricist:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer) and Frank Gérald (French lyricist, composer)
composer:
John Lennon (The Beatles) and Paul McCartney (The Beatles)
version of:
I Should Have Known Better
2:40
16Souviens-toi
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Souviens-toi (de l'été dernier) (Remember) (in 1964)
lyricist:
Georges Aber
composer:
George "Shadow" Morton
translated version of:
Remember (Walkin' in the Sand)
2:08
17Si tu as besoin d’un ami
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
recording of:
Si tu as besoin d'un ami (Come to Me) (in 1964)
lyricist:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer) and Frank Gérald (French lyricist, composer)
translated version of:
Come to Me
2:34
18Les Filles d’aujourd'hui
vocals:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer)
conductor:
Ivor Raymonde
recording of:
Les Filles d'aujourd'hui (That’s How It Goes) (in 1964)
lyricist:
Richard Anthony (French-Egyptian pop singer) and Frank Gérald (French lyricist, composer)
composer:
Tony Hatch
translated version of:
That’s How It Goes
2:25