Bonjour Paris

~ Release by Various Artists (see all versions of this release, 1 available)

Tracklist

| |
▼CD 1
#TitleArtistRatingLength
1La Vie en rose
piano:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor) (on 1946-10-09)
vocals:
Édith Piaf (on 1946-10-09)
orchestra:
Guy Luypaert and His Orchestra (on 1946-10-09)
conductor:
Guy Luypaerts (on 1946-10-09)
part of:
Helsingin Sanomat: 100 maailman parasta laulua (2022-1-15) (number: 71)
recording of:
La Vie en rose (French original) (on 1946-10-09)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Louiguy (french composer Louis Guglielmi) and Édith Piaf
publisher:
Éditions Beuscher Arpège and ピアーミュージック (Japan, subsidiary of Nichion)
Édith Piaf3:13
2Les Feuilles mortes
vocals:
Yves Montand (in 1949)
conductor:
Bob Castella (real name: Maurice-François Castella) (in 1949)
orchestrator:
Hubert Rostaing
recording of:
Les Feuilles mortes (in 1949)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1946)
composer:
Joseph Kosma (composer) (in 1946)
Yves Montand3:23
3Jézébel
recording of:
Jézébel (French)
lyricist and composer:
Wayne Shanklin
translator:
Charles Aznavour and Raoul Breton
translated version of:
Jezebel
Charles Aznavour3:03
4La Mer
vocals:
Charles Trenet (on 1946-03-19)
conductor:
Albert Lasry (on 1946-03-19)
recording of:
La Mer (on 1946-03-19)
lyricist:
Charles Trenet (in 1945)
composer:
Albert Lasry (in 1945) and Charles Trenet (in 1945)
publisher:
Copyright Control (not for release label use! this is only for copyrights and publishing relationships)
Charles Trenet3:25
5Y’a d’la joie
recording engineer:
Eugène Ravenet (engineer)
vocals:
Maurice Chevalier (on 1937-02-10)
conductor:
Marcel Cariven (on 1937-02-10)
recorded at:
Studio Pathé in Paris, Île-de-France, France (on 1937-02-10)
recording of:
Y’a d’la joie (on 1937-02-10)
lyricist:
Charles Trenet (in 1937)
composer:
Michel Emer (in 1937) and Charles Trenet (in 1937)
publisher:
Éditions Raoul Breton (in 1937)
Maurice Chevalier2:50
6Marinella
vocals:
Tino Rossi (in 1936)
recording of:
Marinella (in 1936)
lyricist:
Émile Audiffred (French singer, librettist, lyricist), Géo Koger and René Pujol (french lyricist and screenwriter)
composer:
Vincent Scotto
Tino Rossi3:14
7Je suis comme je suis
vocals:
Juliette Gréco (French singer and actress) (on 1951-04-04)
orchestra:
André Grassi et son orchestre (on 1951-04-04)
conductor:
André Grassi (on 1951-04-04)
recording of:
Je suis comme je suis (on 1951-04-04)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1943)
composer:
Joseph Kosma (composer)
Juliette Gréco3:09
8Comme un p’tit coquelicot
recording of:
Comme un p’tit coquelicot
lyricist:
Raymond Asso
composer:
Claude Valéry
Mouloudji3:52
9L’Île Saint-Louis
vocals:
Michèle Arnaud
orchestra:
Jacques Lasry et son orchestre
recording of:
L'Île Saint-Louis (in 1952)
lyricist:
Francis Claude (French actor, lyricist, scenarist) and Léo Ferré
composer:
Léo Ferré
Michèle Arnaud2:48
10C’est vrai
vocals:
Mistinguett
recording of:
C’est vrai (Revue des Folies‐Bergères « Folies en folie »)
lyricist:
Albert Willemetz
composer:
Casimir Oberfeld
Mistinguett3:02
11Mon légionnaire
vocals:
Marie Dubas (on 1936-05-20)
conductor:
Marcel Cariven (on 1936-05-20)
recording of:
Mon légionnaire (on 1936-05-20)
lyricist:
Raymond Asso
composer:
Marguerite Monnot
Marie Dubas4:37
12Escale
vocals:
Suzy Solidor (on 1938-11-28)
conductor:
Georges Briez (conductor) (on 1938-11-28)
recording of:
Escale (on 1938-11-28)
lyricist:
Jean Marèze
composer:
Marguerite Monnot
Suzy Solidor2:50
13Pigalle
vocals:
Georges Ulmer (in 1946)
conductor:
Marius Coste (in 1946)
recording of:
Pigalle (in 1946)
lyricist:
Géo Koger and Georges Ulmer
composer:
Georges Ulmer
Georges Ulmer3:03
14Mademoiselle de Paris
vocals:
Jacqueline François (Jacqueline Guillemautot) (in 1948)
recording of:
Mademoiselle de Paris (in 1948)
lyricist:
Henri Contet
composer:
Paul Durand (French composer and conductor)
Jacqueline François3:05
15Fleur de Paris
vocals:
Jacques Hélian (in 1945)
recording of:
Fleur de Paris (in 1945)
lyricist:
Henri Bourtayre (french composer, aka 'James H. Midway')
composer:
Maurice Vandair (french lyricist, not the jazz musician)
Jacques Hélian2:57
16À Paris
vocals:
Francis Lemarque (in 1948)
recording of:
À Paris (in 1948)
lyricist and composer:
Francis Lemarque
publisher:
Éditions Semi (SEMI Société) (in 1949) and Le Chant du Monde (in 1949)
Francis Lemarque2:59
17La Valse des regrets
vocals:
Georges Guétary (on 1945-10-26)
conductor:
Marcel Cariven (on 1945-10-26)
recording of:
La Valse des regrets (on 1945-10-26)
lyricist:
Louis Poterat
composer:
Johannes Brahms (German composer)
Georges Guétary3:19
18Parlez-moi d’amour
vocals:
Lucienne Boyer (on 1930-04-10)
conductor:
Basil Codolban (on 1930-04-10)
recording of:
Parlez‐moi d’amour (on 1930-04-10)
lyricist:
Jean Lenoir
composer:
Jean Lenoir (in 1930)
publisher:
Éditions Meridian and Éditions Semi (SEMI Société)
Lucienne Boyer2:58
19Pirouli pirouli
Elyane Célis3:12
20Clopin clopant
vocals:
Pierre Dudan (in 1948)
recording of:
Clopin‐clopant (in 1948)
lyricist:
Pierre Dudan
composer:
Bruno Coquatrix (in 1947)
publisher:
PIC Corp. and Universal Music Corp. (USA, affiliated with ASCAP)
Pierre Dudan3:04
▼CD 2
#TitleArtistRatingLength
1La Mauvaise Réputation
assistant sound engineer:
Pierre Fatosme (Sound Engineer)
sound engineer:
Georges Cailly
acoustic guitar [guitare]:
Georges Brassens (on 1952-03-19)
double bass [contrebasse]:
Pierre Nicolas
guitar:
Victor Apicella and Georges Brassens
vocals:
Georges Brassens (on 1952-03-19)
phonographic copyright (℗) by:
Polydor Records (record company, please use “Polydor” for release label.) and Mercury France ("un label PolyGram" ; "un label Universal Music") (in 1952)
recorded at:
Studio Chopin-Pleyel in Paris, Île-de-France, France
recording of:
La Mauvaise Réputation (on 1952-03-19)
lyricist and composer:
Georges Brassens
publisher:
Warner Chappell Music France
Georges Brassens4.52:12
2Maladie d’amour
guitar:
Henri Salvador (on 1948-01-15)
vocals:
Henri Salvador (on 1948-01-15)
recording of:
Maladie d'amour (on 1948-01-15)
lyricist:
Léona Soime
composer:
Michel Marc Lanjean and Henri Salvador
Henri Salvador1:57
3J’ai deux amours
recording of:
J’ai deux amours
lyricist:
Géo Koger and Henri Varna (French lyricist)
composer:
Vincent Scotto
Joséphine Baker3:18
4Vous qui passez sans me voir
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1936-06-19)
recording engineer:
Georges Cailly
piano:
Alec Siniavine (on 1936-06-19)
vocals:
Jean Sablon (French actor, songwriter, jazz singer) (on 1936-06-19)
conductor:
Wal-Berg (on 1936-06-19)
recorded at:
Studio Albert in Paris, Île-de-France, France (on 1936-06-19)
recording of:
Vous qui passez sans me voir (on 1936-06-19)
lyricist:
Charles Trenet (in 1936)
composer:
Paul Misraki and Johnny Hess (in 1936)
publisher:
Éditions Raoul Breton
Jean Sablon3:06
5Le Noyé assassiné
vocals:
Philippe Clay (in 1954)
orchestra:
Michel Legrand et son orchestre (in 1954)
recording of:
Le Noyé assassiné (in 1954)
lyricist:
Charles Aznavour
composer:
Florence Véran
Philippe Clay2:02
6Je suis swing
vocals:
Johnny Hess (in 1939)
recording of:
Je suis swing (in 1939)
lyricist:
André Hornez
composer:
Laurent Hess
publisher:
Tutti Intersong Éditions musicales and Warner Chappell Music France
Johnny Hess2:32
7L’Île Saint-Louis
recording of:
L'Île Saint-Louis
lyricist:
Francis Claude (French actor, lyricist, scenarist) and Léo Ferré
composer:
Léo Ferré
Léo Ferré3:14
8Moi mes souldiers
recording of:
Moi, mes souliers
lyricist and composer:
Félix Leclerc (in 1948)
publisher:
Éditions Raoul Breton
Félix Leclerc2:44
9Ici l’on pêche
Jean Tranchant3:06
10Le Chant des partisans
vocals:
Germaine Sablon (in 1944)
orchestra:
Guy Luypaerts et son orchestre
conductor:
Guy Luypaerts (in 1962)
performer:
Germaine Sablon (in 1962)
recording of:
Le Chant des Partisans (in 1944)
composer:
Anna Marly
translator:
Maurice Druon (in 1943-05) and Joseph Kessel (in 1943-05)
translated version of:
Песня партизан (Le Chant des partisans, russian lyrics)
recording of:
Le Chant des Partisans (in 1962)
composer:
Anna Marly
translator:
Maurice Druon (in 1943-05) and Joseph Kessel (in 1943-05)
translated version of:
Песня партизан (Le Chant des partisans, russian lyrics)
Germaine Sablon2:22
11Cerisiers roses et pommiers blancs
vocals:
André Claveau (in 1950)
orchestra:
André Grassi et son orchestre (in 1950)
recording of:
Cerisier rose et pommier blanc (1950 song) (in 1950)
lyricist:
Jacques Larue (french lyricist)
composer:
Louiguy (french composer Louis Guglielmi)
publisher:
Sidomusic
André Claveau3:05
12Près de toi ma brune
Léon Raiter3:02
13J’ai ma combine
recording of:
J’ai ma combine
lyricist:
Pierre Colombier and Amédée Pujol (Lyricist)
composer:
Ralph Erwin
Georges Milton2:21
14Ma p’tite folie
vocals:
Line Renaud (in 1952)
recording of:
Ma p'tite folie (in 1952)
lyricist and composer:
Bob Merrill (songwriter, and lyricist of the hit musical Funny Girl)
translator:
Jacques Plante
translated version of:
My Truly, Truly Fair
Line Renaud2:49
15La Petite Église
vocals:
Jean Lumière (French singer)
recording of:
La Petite Église (in 1933)
lyricist:
Charles Fallot
composer:
Paul Delmet (French singer & composer, 1900s)
Jean Lumière3:16
16Où est-il donc ?
vocals:
Fréhel (on 1936-12-11)
orchestra:
Orchestre Pierre Chagnon (on 1936-12-11)
recording of:
Où est-il donc ? (on 1936-12-11)
lyricist:
Lucien Carol and André Decaye
composer:
Vincent Scotto
Fréhel3:12
17La Croqueuse de diamants
vocals:
Zizi Jeanmaire (in 1951)
recording of:
La Croqueuse de diamants (in 1951)
lyricist:
Raymond Queneau
composer:
Jean‐Michel Damase and Roland Petit
Zizi Jeanmaire2:30
18Madame Arthur
vocals:
Yvette Guilbert (in 1934)
recording of:
Madame Arthur (in 1934)
lyricist:
Paul de Kock (French 19th century author)
composer:
Yvette Guilbert
Yvette Guilbert3:31
19Elle vendait des petits gateaux
vocals:
Félix Mayol
recording of:
Elle vendait des p’tits gateaux
lyricist:
Vincent Scotto
composer:
Jean Bertet and Vincent Scotto
Félix Mayol2:30
20La Sérénade du pavé
recording of:
Sérénade du pavé
lyricist and composer:
Jean Varney (in 1895)
Eugénie Buffet3:08
▼CD 3
#TitleArtistRatingLength
1Ça gueule ça madame
vocals:
Édith Piaf and Jacques Pills
conductor:
Robert Chauvigny (French composer, orchestra leader and conductor)
recording of:
Ça gueule ça madame (in 1952-09)
lyricist:
Édith Piaf
composer:
Gilbert Bécaud
Édith Piaf & Jacques Pills3:28
2Maria de Bahia
Ray Ventura & ses Collégiens3:10
3Ce petit chemin
recorded in:
Paris, Île-de-France, France (on 1933-11-10)
piano:
Mireille (Mireille Hartuch) (on 1933-11-10)
vocals:
Mireille (Mireille Hartuch) and Jean Sablon accompagné par le chœur de Mireille (French actor, songwriter, jazz singer) (on 1933-11-10)
recording of:
Ce petit chemin (on 1933-11-10)
lyricist:
Jean Nohain
composer:
Mireille (Mireille Hartuch)
Jean Sablon & Mireille2:59
4La Java de Doudoune
vocals:
Jean Gabin (French 1930-70s actor & singer) (from 1928-05-03 until 1928-05-05) and Mistinguett (from 1928-05-03 until 1928-05-05)
orchestra:
Sinfonic Jazz de Fred Mélé (from 1928-05-03 until 1928-05-05)
recording of:
La Java de Doudoune (from 1928-05-03 until 1928-05-05)
lyricist:
Didier Gold and Mistinguett
composer:
José Padilla (composer)
Mistinguett & Jean Gabin3:01
5Les Trois Cloches
recording of:
Les Trois Cloches
lyricist and composer:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (in 1939)
Les Compagnons de la Chanson4:16
6Pourquoi donc lorsqu’on s’aime
Simone Simon et Jacques Pills2:32
7Dollar
piano:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (on 1932-11-10)
vocals:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles) (on 1932-11-10) and Julien (Aman Maistre, "Gilles et Julien") (on 1932-11-10)
recording of:
Dollar (on 1932-11-10)
lyricist and composer:
Gilles (Swiss composer/vocalist/actor Jean Villard Gilles)
Gilles et Julien3:19
8En sortant de l’école
piano:
Pierre Philippe (French composer & pianist)
vocals:
Les Frères Jacques
recording of:
En sortant de l’école (in 1950)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1945)
composer:
Joseph Kosma (composer) (in 1946)
recording of:
En sortant de l’école (on 1957-03-13)
lyricist:
Jacques Prévert (in 1945)
composer:
Joseph Kosma (composer) (in 1946)
Les Frères Jacques2:22
9Adieu Venise provençale
vocals:
Alibert (in 1934)
recording of:
Adieu Venise provençale (in 1934)
lyricist:
Alibert
composer:
Vincent Scotto
part of:
Arènes joyeuses
Alibert2:53
10J’attendrai
vocals:
Rina Ketty (in 1938-03)
conductor:
Marcel Cariven (in 1938-03)
recording of:
J’attendrai (J’attendrai le jour et la nuit…) (in 1938-03)
lyricist:
Nino Rastelli (in 1936)
composer:
Dino Olivieri (Italian musician, conductor and composer) (in 1936)
translator:
Louis Poterat
publisher:
Edizioni Leonardi S.R.L. and Publications Francis Day
translated version of:
Tornerai
Rina Ketty2:58
11Mademoiselle Hortensia
vocals:
Yvette Giraud (in 1946)
recording of:
Mademoiselle Hortensia (in 1946)
lyricist:
Jacques Plante
composer:
Louiguy (french composer Louis Guglielmi)
Yvette Giraud3:13
12Les Roses blanches
vocals:
Berthe Sylva (in 1937)
recording of:
Les Roses blanches (in 1937)
lyricist:
Charles-Louis Pothier
composer:
Léon Raiter
Berthe Sylva3:32
13Paris canaille
vocals:
Catherine Sauvage (in 1953)
orchestra:
Michel Legrand et son orchestre (in 1953)
recording of:
Paris canaille (in 1953)
lyricist and composer:
Léo Ferré
Catherine Sauvage3:26
14À bicyclette
vocals:
Bourvil (French actor, humorist & singer)
conductor:
Marius Coste
recording of:
À bicyclette (Bourvil song) (on 1947-05-22)
lyricist:
René Laquier
composer:
Étienne Lorin (French musician)
Bourvil3:23
15Barnabé
vocals:
Fernandel (French actor and singer) (on 1938-03-05)
conductor:
Pierre Chagnon (Conductor - Composer) (on 1938-03-05)
recording of:
Barnabé (film "Barnabé") (on 1938-03-05)
lyricist:
Louis Bousquet (French lyricist) and Jean Manse
composer:
Roger Dumas (french actor and lyricist)
Fernandel2:35
16Avec l’ami bidasse
Bach2:52
17Comme de bien entendu
vocals:
Albert Préjean (French actor)
recording of:
Comme de bien entendu (du film “Circonstances atténuantes”) (in 1939)
lyricist:
Jean Boyer (film director and songwriter) (in 1939)
composer:
Georges van Parys (in 1939)
Albert Préjean3:00
18Les P’tits Pois
Dranem3:16