Annotation
this 7:33 recording includes dialogue between Tony and Maria which is edited out from the same performance of "Tonight" (5:31) in the highlights version of this release that leaves just the duet intact.
listen: https://open.spotify.com/track/7sYdRBoLPHtLAgdGzT3heY
Annotation last modified on 2022-07-17 15:25 UTC.
Appears on releases
Relationships
| recording engineer: | Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) (on 1984-09-07) Wolf-Dieter Karwatky (on 1984-09-07) |
|---|---|
| miscellaneous support: | Alison Ames (task: Coordination) Claudia Hamann (task: Coordination) |
| executive producer: | Hanno Rinke |
| producer: | John McClure (recording engineer and record producer) |
| editor: | Jobst Eberhardt (sound engineer, mainly for Deutsche Grammophon) |
| soprano vocals [Maria]: | Kiri Te Kanawa (soprano) (on 1984-09-07) |
| spoken vocals [Maria]: | Nina Bernstein (on 1984-09-07) |
| spoken vocals [Tony]: | Alexander Bernstein (actor/composer) (on 1984-09-07) |
| tenor vocals [Tony]: | José Carreras (Spanish tenor) (on 1984-09-07) |
| conductor: | Leonard Bernstein (US composer & conductor) (on 1984-09-07) |
| orchestrator: | Leonard Bernstein (US composer & conductor) Irwin Kostal Sid Ramin |
| balance engineer: | Karl-August Naegler (balance engineer) |
| phonographic copyright (℗) by: | Deutsche Grammophon GmbH (this is the company; for release labels, use "Deutsche Grammophon") (in 1985) Polydor International GmbH (not for release label use!) (in 1985) |
|---|
| recorded at: | RCA Studio A (New York) in New York, New York, United States (on 1984-09-07) |
|---|
| edits: | West Side Story: Tonight by Kiri Te Kanawa, José Carreras, Leonard Bernstein |
|---|
| recording of: | West Side Story: Tonight (Maria, Tony) (on 1984-09-07) |
|---|
Related works
West Side Story: Tonight (Maria, Tony)
| lyricist: | Stephen Sondheim (in 1956) |
|---|---|
| composer: | Leonard Bernstein (US composer & conductor) (in 1956) |
| publisher: | Campbell Connelly & Co. Ltd. Chappell & Co., Inc. (USA) The Leonard Bernstein Music Publishing Co., LLC |
|---|
| referred to in medleys: | West Side Story: Overture West Side Story Medley (Clayderman) (order: 2) West Side Story Suite (order: 3) West Side Story (Peter Riese arrangement) (order: 4) |
|---|---|
| later translated versions: | Als ich dich sah Tonight אולי (ספור הפרברים) |
| part of: | West Side Story (order: 7) |
| music quoted on: | West Side Story: End Credits (2021 motion picture) West Side Story: Finale (2021 motion picture version) |